I think the Amiga Game FATE:Gates of Dawn would make a good episode, as it is a game with a lot going on.
FATE:Gates of Dawn started development in 1986 by a guy called Olaf Patzenhauer and was released in 1991 by the German game development studio reLINE Software and is a gigantic Dungeon Crawler RPG. 11 races, 32 character classes, over 200 magic spells, 15 guilds to join, a huge overworld with 4 big cities, over 200 islands, nine dungeons, day and night cycle, different types of weather and a BANKING SYSTEM. Think Elder Scrolls three years before the first Elder Scrolls Game even existed and one year before Ultima Underworld came out.
The Game has a protagonist in the form of record shop owner Winwood, who gets teleported into the World of FATE and has to find his way back to Earth. Along the way Winwood can recruit NPCs and control of up to four different groups with 7 characters in each of them. This is needed because some of the dungeons in the game have puzzles that require more than one groups of characters to be solved.
So FATE:Gates of Dawn is a huge game, a playthrough even with a walkthrough takes up to 70 hours of game time and in the past one man even archieved a World Record by continously playing it for 170 hours straight. Many people have tried to conquer this game and they failed.
Olaf Patzenhauer was also a fan of anime and the art style of the game is his attempt to mix the Western RPG art style of the time with anime. This is propably also the reason why the game has a lot of nudity in the German version that was censored in the English release.