Jump to content

SlavaZSU

Member
  • Posts

    229
  • Joined

  • Last visited

Everything posted by SlavaZSU

  1. Розум Фрімена 2 - Епізод 9 У цьому епізоді Фрімен відправляється в плавання по річці Сіті 17. freeman_s_mind_2_episode_9_ukr.srt
  2. Well, you're making them real fast. Thanks, Daniel!
  3. Daniel, it's the subtitles for FM1 episode 9. Funny, once I opened the document I immediately heard Ross's "What?" in my head.
  4. Разум Фримена 2 - Эпизод 8 В этом эпизоде Фримен нечаянно повреждает исторические каналы и добирается до речки с живописным видом. freeman_s_mind_2_episode_8_rus.srt
  5. Розум Фрімена - Епізод 8 У цьому епізоді Фрімен ненавмисно пошкоджує історичні канали і дістається річки з живописним краєвидом. freeman_s_mind_2_episode_8_ukr.srt
  6. So I just bumped into the video where guys from Red Letter Media playing the game Don't Shit Your Pants. I think it would make a funny short episode of Game Dungeon.
  7. Игровое Подземелье Росса - Bozo's Night Out Росс, пошатываясь, проходит Bozo's Night Out. ross_s_game_dungeon_bozo_s_night_out_rus.srt
  8. Ігрове Підземелля Роса - Bozo's Night Out Рос, похитуючись, проходить Bozo's Night Out. ross_s_game_dungeon_bozo_s_night_out_ukr.srt
  9. Freeman's Mind (Episodes 6-10.5).zip
  10. Игровое Подземелье Росса - Requital Росс уничтожает Requital. В качестве приглашенного гостя - Волкодав. ross_s_game_dungeon_requital_rus.srt
  11. Ігрове Підземелля Роса - Requital Рос знищує Requital. В якості запрошеного гостя - Вовкодав. ross_s_game_dungeon_requital_ukr.srt
  12. Hi Daniel. Couple of things I spotted: At 00:10:51,200 there's an extra "would" At 00:11:03,633 it should be - I don't think there even was a beekeeper in the movie. At 00:42:46,167 it lacks word "know"
  13. Hi there! New site is great, but It lacks one thing that previous version of the site had: the number of people that downloaded the subtitles. It might seem like a little thing, but it's nice to have it for the sake of statistics.
  14. Freeman's Mind (Episodes 0-5).zip
  15. Разглагольствования Росса - Дополнительный эпизод про виртуальную реальность ross_rants_vr_followup_rus.srt
  16. Просторікування Роса - Додатковий епізод про віртуальну реальність ross_rants_vr_followup_ukr.srt
  17. Разглагольствования Росса - Запуск виртуальной реальности Росс ищет спасение в виртуальной реальности, но не находит его. ross_rants_virtual_reality_launch_rus.srt
  18. Просторікування Роса - Запуск віртуальної реальності Росс шукає порятунок у віртуальній реальності, але не знаходить його. ross_rants_virtual_reality_launch_ukr.srt
  19. Игровое Подземелье Росса - Quarantine Росс пытается сбежать из Quarantine. ross_s_game_dungeon_quarantine_rus.srt
  20. Ігрове Підземелля Роса - Quarantine Рос намагається втекти з Quarantine. ross_s_game_dungeon_quarantine_ukr.srt
  21. Игровое Подземелье Росса - Baldies Росс борется с силами облысения. ross_s_game_dungeon_baldies_rus.srt
  22. ross_s_game_dungeon_baldies_ukr.srt
  23. Ігрове Підземелля Роса - Baldies Рос бореться з силами облисіння.
  24. Разглагольствования Росса - 3D Росс рассказывает всю правду о 3D! -F7A24f6gNc ross_rants_3d_rus.srt
  25. Просторікування Роса - 3D Рос розповідає всю правду про 3D! -F7A24f6gNc ross_rants_3d_ukr.srt
×
×
  • Create New...

This website uses cookies, as do most websites since the 90s. By using this site, you consent to cookies. We have to say this or we get in trouble. Learn more.