I realize that this is probably one of the more known soundtracks around gaming, but I do have to say that the Hotline Miami games have some of the best tracks in indie game history. Bastion would also be a good soundtrack game, but that might just be my personal opinion.
Hotline Miami 1 OST
Hotline Miami 2 OST
Bastion OST