JudasPhysicist

Revised episode 1 sent.

Okay I will send you Episode 0. Oh and by the way please discard the Episode 1 I've sent you. I'm revising it and making a much better readable version of it.

I had a few experiences with Turkish subtitle community and they have their own set of rules to do stuff. I'm pretty sure I can manage only using the hyphen, and I can trust the viewers to notice the sounds. Unless we are doing a hearing impared subtitle? That would change things.

Okay question, do I have to keep the HOLOGRAM: bla bla bla SCIENTIST: bla bla bla The name before the speaker? I can very well get that sorted using "-"

I've finished Episode 0, 2 and almost done with 3. I'll send them your way once I'm done. Translating American cultural noises like "man, wahoo or you're in the barrel" proved to be more difficult then I thought. But I managed it without repetition I believe. Also the different gramatical structures don't make the job any easier

Episode 1 is done, I've sent them to you.

Okay I can download them but I couldn't figure out how to upload stuff there.

Okay you get them English ones up and I'll translate them. Google Drive is a good sharing method if you have a gmail account.

What is the proper way to make these subtitles may I ask ? I should be able to translate them into Turkish without any difficulty, and would provide me with a good free time hobby.

I don't recall any helicopters in this episode... He shot down a V-22 though... Don't be a jackass. It has spinning rotors, therefor, it is a helicopter. This is a direct relationship. Spinning rotors = helicopter. This is called "civilian logic." Sue me. Well it is called an Osprey actually.

Also don't forget to make Mega Kills pack too Ross.

I would buy one for myself and gift a bunch to my friends to make you more popular. Show that Kleiner voice pack who's the boss edit: I also don't think they wouldn't mind you going around 650 or so.

I like how he lays ground to intelligence of alien species, good background for Xen. Also Surface Tension episode is full blown adrenaline, must be hard tı get stuff for the commentary, I like the slow paced episodes better.

You lived in America correct Ross ? So I suppose law students from other countries wouldn't be able to be much help due to diffrent law orders. And I just happen to be a humble Physicist, sorry

Poor audio ? They probably have some bot checking audios and it didn't like the HL1 sounds.

Live in the middle eastern 3rd world countries long enough and goverment censorship on women volleyball teams stop being funny after the 2nd time. That's a pity! I've seen censorship on women's hair dye boxes... Please next time mention WHICH government you mean... It scared the shit out of me for a second BTW, you're a woman? Well you'd have to forgive me if I wish to remain anonymus about my gender on the internet, however I can say that I found the avatar picture on a stock photo site.

What he hell are you talking about? Live in the middle eastern 3rd world countries long enough and goverment censorship on women volleyball teams stop being funny after the 2nd time.

Aaand it turns out the goverment decided to ban blip.tv for no apperent goddamn reason. Oh well, there's still proxies. If that fails downloadable copy will suit me.

Scott why don't you contact Valve for that voice acting job ? They have a shit ton of heroes on Dota 2, maybe you can get to voice one of them, would be pretty sweet.

April is ending and there is no Freeman on the horizon

And I'm sort of sorry for using adblock, but not fully sorry.

Well now I have beaten through Doom 1 under 4 hours on ultra violence, not including thy flesh consumed, finishing that on ultra violence is like beating your head against a wall. I gotto say that Doom 1 has much elegant level design, the 1st chapter sort of makes sense as a science/military base on phobos. 2nd chapter is on deimos but it's sort of batshit crazy with the gothic castle design clashing together with science/military base I guess that is sort of to show the player that hell is seeping into the base itself and turning it over. 3rd chapter inferno is just straight hell itself stuff hanging from the ceilings walls made out of weird fleshy things everything has a pentegram on it lava pits spikes skull keykards etc. also as it turns out deamons are great craftsman building entire gothic fortresses out of wood and stone. 4th chapter is a bonus for a special release of Doom 1 I believe and doesn't have any connection to the story, it's just very very difficult and the design seems to be the same as inferno. Doom 2 named Hell on Earth, its level designs made no sense whatsoever. The chapter would be named Starport but it would be a weird pit filled with green toxic goo and weird wooden planks and stuff. While I hate its level design the new added monsters and double barelled shotgun was good enough forgive it. Altough it doesn't change the fact that Doom 2 was just a quick cash in, just random levels taped together and released quickly to make money before Quake. It should have been an expansion pack. And Ross please release some new episodes, get a contract with someone else, they are just using a tactic, stalling you until you run out of money and be desperate enough to accept their shitty terms for the movies.

That is probably what Doom marine thinks during the events of Doom anyway xD And I had recently downloaded a remastered version of the Doom soundtracks, what a coinsidence

At this rate Valve will have time to release Ep3 before Ross finishes HL 1

I think you can release the Freeman videos all by yourself, you have big enough fan base to get things going. And if you care about the ad revenue then people can help spread the word.