unknown user

holy crap, I'm from Belarus too . Ian, Belarusian language exists but no one really speaks it. Everyone there is speaking Russian, so if you're gonna post subtitles post them in Russian.

I'm not sure how well you're going to convince anyone that glasses don't just focus light but also increase texture quality. And what are the chances that the glasses would be right for him? And I don't think he would have left for work without his glasses in the first place, and you can't say he lost them because he hasn't seen better before.

If you go back to episode 25 when the guard tries to tell him, he doesn't seem to listen very well so I don't think this Freeman knows that it's just a delivery rocket and not a missile. And with the missile he saw in Episode 1 I would think it's a missile too. I do wonder though. Why weren't any launch codes required?

He SHOULD know. They TOLD him it was a satellite delivery rocket, and that he HAD to launch it.

There is no need to apologize; your English is amazing. The subtitle system is kind of bogged down right now, but when it gets working again, we'll post any Belarusian subtitles we have.

First of all. Sorry for my English and any mistakes I will make. It's not my native language, so... sorry for the inconvenience. The second thing. Ross, I just want to say thanks to you and Otto. Guys, you are doing a great job. I'm living in a small European country Belarus, and I can say that you have a lot of fans and people who appreciate you work even in such god-forsaken-hole. Thank you. And the third one. I don't know if anyone asked about it, but is there any chance you guys will be making subtitles to ALL FM episodes. I prefer to watch FM in English (you voice work on the episodes is really great), but as I said before, EN language sometimes difficult to me. It will be easier to read words that I can't hear or didn't understand (Pirate Episode is great example).

Maybe this has been answered already somewhere but how long is the tunnel going to be? 30 minutes or so?

They do a great job and it's very much appreciated. They rock

Actually, they call in immediately when they're done, sometimes even inform Ross of it a few hours beforehand.

I think it was by accident. The game is great but so old, it may be a bit stupid in some moments

Oi Ross, you should see if those chaps who are doing the audio are done with it.

freeman doesnt know that though

That still makes it NOT a missile. But, you have a point.

It is not a missile! It is a satellite!

It's a satellite delivery rocket! SO IT'S TECHNICALLY A ROCKET CARRYING A SATELLITE! NOT JUST A SATELLITE!

Dialogue is done. I hope the episode will be out this weekend.

So was I. When it didn't work, I went back to the stairs and blew myself up a few times before getting it right.

Why? He deserves a reward, not a punishment

Today, Black Mesa was finally released. In other news, Hell froze over. More on this, after the break.

This episode sucked donkeys! Freeman was acting like he always knew exactly what would happen next & what he was gonna do next. It was so obvious it ruined the whole thing. one example: he entered the control room, - it's uncertain why he went back there since the idea to climb out seemed to come after the missile launch - went straight to the red button and pressed it while saying "hey what's this" suggesting he was surprised but there was no surprise in his actions, then instead of trying to get out, check the door, he just stood there & looked through the window in the right direction, waiting for the missile to show up. There's no other reason why he would look there since there was nothing. Also, in some parts of the monologue he went from one topic to another without delay which makes it TOO clear that it was edited in. Maybe you're doing these episodes "too professional" already, you seemed to follow a script. Why not make it intuitive & have fun it would come out more authentic. tl;dr: yeah you screwed up - not the audio I didn't even notice anything there!

mabey Freeman will find a pair of glasses for an episode, and it will be in Black Mesa. Then the glasses will break, causing him to be back in that pesky source engine again

if BMS comes out before the beating sequence im sure ross will use the game to record all post-beating (after soldiers beat freeman down and throw him to a garbage compressor)

Okay. It's not a missile! It's a satellite!

umm scott great ep. of fm in fact im glad fm is back but is there anymore news on the tunnel

And it's most probable that Ross will use Black Mesa (if it comes out before he finishes HL:Source FM) for at least one episode, just to add some freshness to gameplay.