Ross's Game Dungeon: Aida's Strange Christmas

[Rigel]

Росс в очередной раз спасает рождество в Aida's Strange Christmas

 

Ross's_Game Dungeon_Aida's Strange_Christmas_Russian_subtitles.srt

[ScumCoder]

[Centred]

Странно, как только я использую субтитры с GOM плеером он показывает какие то символы, вместо перевода.

Edited January 15, 2021 by Centred (see edit history)

[ScumCoder]

4 hours ago, Centred said:

Странно, как только я использую субтитры с GOM плеером он показывает какие то символы, вместо перевода.

Файл в UTF-8. Судя по кракозябрам, плеер пытается читать его как WIN-1251.

Подобные косяки были позором ещё лет 15 назад. Пора мигрировать на нормальный плеер.