Freeman's mind 24 VOSTFR

[ProsperBE]

Freeman's mind 24 VOSTFR

Freeman's Mind - Episode 24 VOSTFR.srt

[js1i]

Alors j'aurais juste 2-3 petites corrections mineur, en Français, la règle veux qu'on mette des espaces entre la ponctuation (Je suis très nul en Français, mais ça j'ai retenu ^^) Les expressions Anglais genre "meow" se traduisent en fr aussi, je pense que ce sont tes premières trads non ? T'inquiète ! Je suis passé par là aussi X) Essaye de faire un peu moins littéral sur quelques parties comme le "ReculeReculeRecule" traduit je suppose directement de "BackBackBack" Mais bon, c'est moche quoi J'ai repérer quelques petites coquilles, rien de bien méchant cependant. Donc n'hésite pas à mettre ta touche perso Sinon parfait ! J'essayerais de corriger un peu tout ça dans la semaine puis tu me diras à ton tour ce que tu en penses, ça marche ?